Tình hình hoạt động tháng 04 và phương hướng nhiệm vụ
tháng 05 năm 2010 của ngành Công Thương tỉnh Hậu Giang
A. TÌNH HÌNH THỰC HIỆN NHIỆM VỤ THÁNG 04/2010
I. CÔNG TÁC CHỈ ĐẠO ĐIỀU HÀNH CỦA BAN GIÁM ĐỐC SỞ
Ban Giám đốc kiểm tra tình hình kinh tế - xã hội các huyện, thị trên địa bàn tỉnh; dự họp lấy ý kiến đóng góp Đề án “Phát triển thương mại nông thôn giai đoạn 2010 – 2015 & định hướng đến 2020”; dự Hội nghị sơ kết tình hình thu hút đầu tư vào tỉnh Hậu Giang (2004 – 2009); dư họp Tiểu Ban diễu binh, diễu hành Lễ kỷ niệm 37 năm Chiến thắng 75 lượt tiểu đoàn địch và 35 năm ngày Giải phóng miền Nam; dự họp trực tuyến với Chính phủ về những giải pháp ổn định kinh tế vĩ mô; dự họp với VCCI tại Cần Thơ về diễn đàn hợp tác phát triển ĐBSCL; dự Hội nghị giao ban các Sở Công Thương khu vực Đồng bằng Sông Cửu Long và Tây nam bộ; dự hội nghị triển khai kế hoạch của UBND tỉnh thực hiện Nghị quyết 03/CP, Nghị quyết số 18/CP của Chính phủ, Kế hoạch số 17/KH-UBND của UBND tỉnh về kiềm chế lạm phát, ổn định kinh tế vĩ mô và tăng trưởng bền vững; dự Hội thảo góp ý dự thảo Kế hoạch tổng thể phát triển Thương mại điện tử giai đoạn 2011-2015; dự khai mạc & Hội thảo về xúc tiến thương mại, nâng cao năng lực cạnh tranh của doanh nghiệp tại Hội chợ triễn lãm công nghiệp, thương mại tỉnh Long An; dự Hội nghị triển khai học tập chuyên đề “Tư tưởng, tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh về xây dựng Đảng ta thật sự trong sạch, vững mạnh, là đạo đức, là văn minh”.
II. TÌNH HÌNH SẢN XUẤT CÔNG NGHIỆP - TIỂU THỦ CÔNG NGHIỆP VÀ HOẠT ĐỘNG THƯƠNG MẠI TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH
1. Tình hình sản xuất công nghiệp
1.1. Giá trị sản xuất công nghiệp (giá CĐ 94):
Ước thực hiện tháng 04 năm 2010 được 230.426 triệu đồng, so với thực hiện tháng trước bằng 87,39% và so với cùng kỳ năm trước bằng 97,99%. Ước thực hiện 04 tháng đầu năm 2010 được 960.579 triệu đồng so với cùng kỳ năm trước tăng 4,25%, đạt 24,63% kế hoạch năm (KH: 3.900 tỷ đồng). Trong đó:
- Công nghiệp quốc doanh địa phương và các công ty cổ phần có vốn Nhà nước: Ước thực hiện tháng 04 năm 2010 được 59.335 triệu đồng, bằng 61,1% so với tháng trước, so với cùng kỳ năm trước bằng 76,86%. Ước thực hiện 04 tháng đầu năm được 289.319 triệu đồng so với cùng kỳ năm trước bằng 87,66%, đạt 22,26% Kế hoạch năm (KH: 1.300 tỷ đồng).
- Công nghiệp ngoài quốc doanh: Ước thực hiện tháng 04 năm 2010 được 171.091 triệu đồng, tăng 3,72% so với tháng trước và tăng 8,31% so với cùng kỳ năm trước. Ước thực hiện 04 tháng đầu năm được 671.260 triệu đồng so với cùng kỳ năm trước tăng 13,51%, đạt 26,02% Kế hoạch năm (KH: 2.580 tỷ đồng).
- Công nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài: chưa có giá trị (KH: 20 tỷ đồng). Hiện Công ty TNHH giấy Lee&Man và Công ty TNHH Nhà máy bột giấy Lee&Man đang hoàn tất thủ tục để xây dựng nhà máy.
1.2. Phân theo ngành công nghiệp:
- Ngành công nghiệp chế biến: Ước thực hiện tháng 04 năm 2010 được 229.586 triệu đồng, bằng 87,89% so với thực hiện tháng trước và bằng 98,05% so với cùng kỳ năm trước. Ước thực hiện 04 tháng đầu năm được 957.626 triệu đồng so với cùng kỳ năm trước tăng 4,31%, đạt 24,61% Kế hoạch năm (KH: 3.890 tỷ đồng).
- Ngành công nghiệp điện, khí đốt và nước: Ước thực hiện tháng 04 năm 2010 được 840 triệu đồng, bằng 99,29% so với thực hiện tháng trước và bằng 82,11% so với cùng kỳ năm trước. Ước thực hiện 04 tháng đầu năm được 3.158 triệu đồng so với cùng kỳ năm trước bằng 94,66%, đạt 31,58% Kế hoạch năm (KH: 10 tỷ đồng).
2. Hoạt động thương mại.
2.1. Hoạt động nội thương:.
Tổng mức bán lẻ hàng hoá và doanh thu dịch vụ ước thực hiện tháng 04 năm 2010 được 973.492 triệu đồng, tăng 2,76% so với thực hiện tháng trước và so với cùng kỳ năm trước tăng 36,46%. Ước thực hiện 04 tháng đầu năm được 3.823.389 triệu đồng so với cùng kỳ năm trước tăng 30,7%, đạt 39,41% Kế hoạch năm(KH: 9.700 tỷ đồng). Trong đó: tháng 04 năm 2010:
- Ngành thương nghiệp thực hiện được 769.971 triệu đồng, so với tháng trước tăng 2,74%.
- Ngành lưu trú và ăn uống thực hiện được 90.570 triệu đồng, so với tháng trước tăng 2,71%.
- Ngành dịch vụ thực hiện được 85.951 triệu đồng, so với tháng trước tăng 3%.
2.2. Hoạt động xuất nhập khẩu:
Ước thực hiện tháng 04 năm 2010, tổng kim ngạch xuất nhập khẩu được 14,904 triệu USD, so với thực hiện tháng trước tăng 55,79%, so với cùng kỳ năm trước tăng 75,29%.Trong đó:
- Xuất khẩu và dịch vụ thu ngoại tệ được 14,804 triệu USD, so với thực hiện tháng trước tăng 56,4%, so với cùng kỳ năm trước bằng 174,2%.Trong đó:
+ Xuất khẩu trực tiếp được 9,19 triệu USD, tăng 23,12% so với thực hiện tháng trước, tăng 60,8% so với cùng kỳ năm trước.
+ Xuất khẩu uỷ thác 3,764 triệu USD;
+ Dịch vụ thu ngoại tệ 1,85 triệu USD;
- Nhập khẩu được 100 ngàn USD, tăng 61,29% với thực hiện tháng trước, bằng 270,27% so với cùng kỳ năm trước.
Ước thực hiện 04 tháng đầu năm 2010, tổng kim ngạch xuất nhập khẩu được 46,197 triệu USD, tăng 73,93%so với cùng kỳ năm trước, đạt 13,99% so với kế hoạch (KH: 330 triệu USD). Trong đó:
- Xuất khẩu và dịch vụ thu ngoại tệ được 45,957 triệu USD, so với cùng kỳ năm trước tăng 75,4%, đạt 14,017 % so với kế hoạch (KH: 300 triệu USD).
Trong đó:
+ Xuất khẩu trực tiếp được 29,832 triệu USD, tăng 13,86% so với cùng kỳ;
+ Xuất khẩu uỷ thác 9,075 triệu USD;
+ Dịch vụ thu ngoại tệ 7,05 triệu USD;
- Nhập khẩu được 240 ngàn USD, bằng 200% so với cùng kỳ năm tước, đạt rất thấp so với kế hoạch (KH: 30 triệu USD).
III. CÔNG TÁC QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC TRONG NGÀNH
1. Tình hình triển khai thực hiện và thu hút các nhà đầu tư vào các Khu, Cụm công nghiệp trên địa bàn tỉnh Hậu Giang:
Tính đến thời điểm hiện tại, trên địa bàn tỉnh đã quy hoạch được:
- 02 Khu Công nghiệp (Khu Công nghiệp Sông Hậu giai đoạn 1, Khu Công nghiệp Tân Phú Thạnh), 05 Cụm công nghiệp tập trung (Cụm Công nghiệp: Đông Phú giai đoạn 1, Phú Hữu A giai đoạn 1, 2, 3 và Cụm công nghiệp tập trung Nhơn Nghĩa A) do Ban quản lý các Khu Công nghiệp tỉnh quản lý, với diện tích đất quy hoạch được duyệt là 1.876,97 ha; đã thu hút được 31 dự án đầu tư. Trong đó có 28 nhà đầu tư sản xuất kinh doanh (gồm 26 nhà đầu tư trong nước, 02 dự án đầu tư nước ngoài), 03 nhà đầu tư kinh doanh kết cấu hạ tầng, với tổng vốn đầu tư là 37.623 tỷ đồng và 633,2 triệu USD.
- 03 Cụm Công nghiệp - Tiểu thủ Công nghiệp do UBND các huyện, thị xã quản lý (gồm Cụm CN-TTCN: thị xã Vị Thanh, TX Ngã Bảy, huyện Long Mỹ), với diện tích đất quy hoạch được duyệt là 140 ha, và thu hút được 19 nhà đầu tư, cụ thể:
+ Cụm Công nghiệp - Tiểu thủ Công nghiệp TX Vị Thanh, đã kêu gọi được 14 nhà đầu tư với tổng diện tích đất thuê là 36,132ha/62ha, trong đó có 07 dự án đầu tư đi vào hoạt động với tổng số vốn đầu tư 92 tỷ đồng, giải quyết việc làm khoảng 600 lao động;
+ Cụm Công nghiệp - Tiểu thủ Công nghiệp TX Ngã Bảy, hiện đã kêu gọi được 03 nhà đầu tư với tổng diện tích đất thuê là 12,07/24,66ha;
+ Cụm Công nghiệp - Tiểu thủ Công nghiệp huyện Long Mỹ: Quy mô diện tích 48,2 ha. Hiện có 02 nhà đầu tư đang hoạt động: Công ty TNHH Mía Đường Cồn Long Mỹ Phát và DNTN Minh Dũng.
2. Công tác quy hoạch, kế hoạch
Khởi công xây dựng công trình trụ sở làm việc Sở Công Thương. Thông qua dự thảo Đề án “Phát triển thương mại nông thôn giai đoạn 2010 - 2015 và định hướng 2020 trên địa bàn tỉnh”.
Lập tờ trình gửi Sở Kế hoạch và Đầu tư về việc phê duyệt kế hoạch đấu thầu
quy hoạch phát triển điện lực trên địa bàn tỉnh Hậu Giang giai đoạn 2011-2015, có xét đến năm 2020 và quy hoạch phát triển điện lực các huyện, thị xã tỉnh Hậu Giang đến năm 2015.
Báo cáo tình hình phát triển và quản lý chợ năm 2009 trên địa bàn tỉnh cho Bộ Công Thương; góp ý dự thảo Quyết định của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành cơ chế, chính sách hỗ trợ phát triển cụm công nghiệp.
3. Công tác quản lý điện năng và quản lý dự án điện nông thôn
Thẩm định được 06 hạng mục công trình điện;
Phối hợp với Điện lực Hậu Giang và địa phương vận động khách hàng Công nghiệp trọng điểm ký cam kết tiết kiệm điện trên địa bàn tỉnh; lập danh sách khách hàng sử dụng điện quan trọng, kế hoạch điều hòa tiết giảm điện, trong đó có chế độ ưu tiên cấp điện cho khu hành chính, khách hàng sử dụng điện quan trọng… thông báo kịp thời việc cắt điện trên các phương tiện thông tin đại chúng, các cơ quan, đơn vị, khách hàng sử dụng điện liên quan; kiểm tra tiến độ đóng điện, gắn điện và lập thủ tục quyết toán công trình các tuyến điện hạ thế các 04 xã anh Hùng như: xã Thạnh Hòa, Phương Bình huyện Phụng Hiệp; xã Hỏa Tiến, Tân tiến TX Vị Thanh; xã Lương Tâm, huyện Long Mỹ.
Triển khai thông tư 08/2010/TT-BCT của Bộ Công Thương về giá bán điện năm 2010 và Chỉ thị số 11/CT-BCT của Bộ Công Thương về kiểm tra giám sát thực hiện giá bán lẻ điện năm 2010 và hướng dẫn thực hiện.
Báo cáo tình hình thực hiện vốn đầu tư xây dựng cơ bản năm 2009 các công trình điện hạ thế 06 xã anh hùng.
4. Công tác quản lý thương mại.
Quản lý thương nhân kinh doanh ngành nghề có điều kiện, hạn chế kinh doanh: Cấp 12 giấy chứng nhận. Trong đó: cấp 05 giấy chứng nhận kinh doanh xăng dầu, 07 giấy chứng nhận kinh doanh gas;
Xác nhận ngành nghề kinh doanh: Cấp 02 Giấy chứng nhận, trong đó: 02 khuyến mại;
Chủ trì, phối hợp với các Sở, ban ngành có liên quan tham mưu, giúp UBND tỉnh xây dựng Kế hoạch kiềm chế lạm phát, bảo đảm an sinh xã hội và tăng trưởng bền vững trên địa bàn tỉnh Hậu Giang năm 2010; triển khai đến các Sở, ban ngành tỉnh, UBND các huyện, thị xã Nghị quyết số 18/NQ-CP, Kế hoạch số 17/KH-UBND ngày 05/4/2010 của UBND tỉnh về kiềm chế lạm phát, bảo đảm an sinh xã hội và tăng trưởng bền vững.
5. Công tác Khuyến công và xúc tiến thương mại:
Phối hợp với Phòng Công Thương, kinh tế các huyện thị xã trên địa bàn tỉnh xây dựng kế hoạch khuyến công giai đoạn 2010-2012.
Tham gia quyết toán kinh phí Festival lúa gạo Việt Nam và kinh phí trương trình thương mại quốc gia năm 2009; tổ chức cho các doanh nghiệp tham gia Hội chợ triễn lãm Công nghiệp –Thương mại Long An năm 2010; hội chợ hàng Công Nghiệp nông thôn tiểu thủ khu vực phía Nam lần thứ II tại Bà Rịa - Vũng Tàu.
Quản lý 2 lớp Bồi dưỡng nghiệp vụ kinh doanh xăng dầu và gas;
Khảo sát và di dời 02 nhà máy xay xát của hộ ông Nguyễn Văn Thành và ông Lê Trường Canh tại ấp Long Hòa B, xã Long Thạnh, huyện Phụng Hiệp, tỉnh Hậu Giang.
6. Công tác quản lý thị trường và Thanh tra giải quyết khiếu, nại tố cao.
Trong tháng, đã kiểm tra 27 vụ (vi phạm 15 vụ, không vi phạm nhắc nhở 12 vụ); Tổng số vụ xử lý 17 vụ (trong tháng 15 vụ, tháng trước chuyển sang 02 vụ), Trong đó: Hàng cấm, hàng nhập lậu 09 vụ, vị phạm về đầu cơ, găm hàng và sai phạm trong lĩnh vực giá 05 vụ, vị phạm khác 03. Tồn chuyển tháng sau xử lý 08 vụ. Tổng số nộp Ngân sách: 59.736.000 đồng. Tịch thu 4.288 gói thuốc lá ngoại nhập lậu, 21 cây đồ chơi súng nhựa, 90 bộ bày tây.
Hòa giải vụ tranh chấp truy thu tiền điện giữa Chi nhánh điện thị xã Vị Thanh và ông Mai Văn Trí xã Vị Thanh huyện Vị Thủy; phối hợp với UBNN huyện Long mỹ động viên ông Nguyễn Quốc Cường và ông Trần Minh Nhứt chấp hành Quyết định xử phạt vị phạm hành chính trong lĩnh vực kinh doanh gas.
7. Công tác tổ chức, hành chính.
a. Về tổ chức, đào tạo, bồi dưỡng:
- Lập hồ sơ đề nghị Sở Nội vụ bổ nhiệm 02 công chức, hủy bỏ Quyết định tuyển dụng 01 công chức. lập hồ sơ đề nghị Sở Nội vụ duyệt nâng bậc lương đợt 2/2010 cho 03 cán bộ, công chức; làm thẻ, đổi thẻ cho 08 công chức; thực hiện thống kê số lượng, chất lượng CBCCVC năm 2009. Tiếp tục tổ chức đào tạo 01 công chức học Cao học Quản trị kinh doanh và 03 CBCC đang học lớp Cao cấp chính trị - hành chính.
- Triển khai Nghị định số 18/2010/NĐ-CP ngày 05 tháng 03 năm 2010 của Chính phủ về đào tạo, bồi dưỡng công chức; Nghị định số 21/2010/NĐ-CP ngày 08/03/2010 của Chính phủ về quản lý biên chế công chức.
Tính đến thời điểm hiện tại Sở Công Thương đã thực hiện được 93/122 biên chế: Sở Công Thương thực hiện 37/40 biên chế; Chi cục QLTT thực hiện 39/39 biên chế; Trung tâm xúc tiến công thương thực hiện 13/32 biên chế; Ban quản lý DAĐNT thực hiện 04/11 biên chế.
b. Thực hiện CCHC theo cơ chế “một cửa”, kết quả:
Tổng số hồ sơ tiếp nhận và giải quyết theo cơ chế “một cửa” trong tháng 04 năm 2010 là: 21 hồ sơ, tổng số hồ sơ đã giải quyết: 15 hồ sơ, giải quyết đúng hẹn: 15 hồ sơ, Tồn: 06 hồ sơ (mới tiếp nhận, đang trong thời gian thẩm định).
Hiện Sở đang từng bước áp dụng Hệ thống quản lý chất lượng theo tiêu chuẩn ISO 9001:2000 và phiên bản 9001:2008 vào giải quyết công việc của tổ chức, công dân ngày càng hiệu quả, quy trình xử lý thông suốt, trách nhiệm rõ ràng góp phần nâng cao hiệu quả công tác, mang lại sự thuận lợi hơn cho nhân dân.
IV. Nhận xét, đánh giá:
Trong tháng, thị trường hàng hóa trong tỉnh ổn định, nguồn cung hàng hóa phong phú đáp ứng nhu cầu sản xuất và tiêu dùng của nhân dân; mặt hàng sắt thép, phân bón, thức ăn chăn nuôi tăng do chi phí đầu vào tăng.
Giá trị sản xuất công nghiệp ước thực hiện tháng 4 giảm so với tháng trước, và so với cùng kỳ năm trước. Nguyên nhân giảm là do các doanh nghiệp và công ty cổ phần có vốn nhà nước gặp nhiều khó khăn về nguồn nguyên liệu (Cty Cafatex) và ngưng hoạt động do nguốn mía nguyên liệu đã hết. Tuy nhiên, giá trị sản xuất công nghiệp của tỉnh ước thực hiện 04 tháng đầu năm có bước tăng trưởng khá so với cùng kỳ năm trước. Nguyên nhân tăng là do các doanh nghiệp ngoài quốc doanh hoạt động thuận lợi, đặc biệt là nhóm chế biến lương thực, thực phẩm, thức ăn gia súc, kế đến là nhóm dệt may, chế biến gỗ và sản xuất các sản phẩm từ phi kim loại.
Kim ngạch xuất, nhập khẩu ước thực hiện tăng cao so với tháng trước và so với cùng kỳ năm trước (tăng 75,29%). Nguyên nhân tăng là do các doanh nghiệp lớn như Cafatex, Việt Hải xuất được lượng hàng tồn kho của tháng trước, hàng hóa xuất khẩu tăng chủ yếu là thủy hải sản. Ước thực hiện 04 tháng đầu năm, Kim ngạch xuất khẩu và dịch vụ thu ngoại tệ tăng khá cao (73,93%) so với cùng kỳ năm trước, nguyên nhân tăng là do hoạt động xuất khẩu hàng hóa trực tiếp và xuất khẩu ủy thác được đẩy mạnh, đặc biệt là các mặt hàng như: thủy hải sản và gạo.
Tổng mức bán lẻ hàng hóa và doanh thu dịch vụ trong tháng tăng nhẹ so với tháng trước, tăng cao so với cùng kỳ (36,46%). Nguyên nhân tăng nhu cầu tiêu dùng, sản xuất kinh doanh tăng và xây dựng cơ bản tăng. Ước thực hiện 04 tháng đầu năm, tổng mức bán lẻ hàng hoá và doanh thu dịch vụ tăng cao so với cùng kỳ (30,7%). Nguyên nhân là do sức mua của người dân tăng, biến động thị trường, giá cả hàng hóa dịch vụ tăng làm cho tổng mức bán lẻ tăng cao, đặc biệt tại các nhóm hàng như: lương thực, thực phẩm; phân bón thuốc trừ sâu; đồ dùng dụng cụ, trang thiết bị gia đình, xăng dầu các loại và vật liệu xây dựng.
Công tác đóng điện và lắp điện kế cho nhân dân trên các tuyến mới xây dựng; triển khai đầu tư xây dựng các tuyến điện trung, hạ thế các xã, thị trấn anh hùng và 02 xã nông thôn mới, tổ chức thực hiện các quy định, biện pháp tiết kiệm điện tiếp tục được đẩy mạnh, có hiệu quả. Tính đến hết quý I/2010, tỷ lệ hộ dân sử dụng toàn tỉnh đạt khoảng 94,4% tương ứng 160.922/170.468 hộ.
B. CHƯƠNG TRÌNH CÔNG TÁC THÁNG 05 NĂM 2010
Căn cứ Chương trình công tác của ngành công thương quý II năm 2010, trong tháng 05 năm 2010 toàn ngành tập trung thực hiện một số nhiệm vụ trọng tâm sau:
1. Tiếp tục phối hợp với Điện lực Hậu Giang, các Sở, ban ngành có liên quan tiếp tục đẩy mạnh tuyên truyền trong tổ chức, nhân dân việc thực hiện các văn bản chỉ đạo của Chính phủ, các Bộ, ngành Trung ương và của tỉnh về việc tiết giảm điện và sử dụng điện tiết kiệm trong các tháng mùa khô năm 2010; đồng thời xử lý nghiêm đối với các hành vi vi phạm sử dụng điện, sử dụng điện lãng phí. Vận động khách hàng sử dụng điện lớn chuyển sang hoạt động giờ thấp điểm, điều chỉnh kế hoạch sản xuất theo lịch cắt điện và sử dụng máy phát điện dự phòng để ổn định sản xuất trong thời gian cắt điện.
2. Lập và trình UBND tỉnh phê duyệt danh sách khách hàng sử dụng điện quan trọng, lộ xuất tuyến đường dây thứ tự ưu tiên trong trường hợp phải cắt giảm phụ tải điện. Giám sát chặt chẽ việc thực hiện kế hoạch điều hòa tiết giảm điện đối với Điện lực Hậu Giang theo nguyên tắc luân phiên, công bằng, tránh tình trạng cắt điện kéo dài ở một khu vực; thực hiện đúng các quy định về điều kiện, trình tự và thủ tục ngừng, giảm mức cung cấp điện. Tiếp tục đóng điện và lắp điện kế cho nhân dân trên các tuyến mới xây dựng; triển khai đầu tư xây dựng các tuyến điện trung, hạ thế các xã thị trấn anh hùng và 02 xã nông thôn mới.
3. Triển khai thực hiện Nghị quyết số 18/NQ-CP ngày 06/4/2010 của Chính phủ; Kế hoạch số 17/KH-UBND ngày 05/4/2010 của UBND tỉnh; Kế hoạch số 263/KH-SCT ngày 12/4/2010 của Sở Công Thương thực hiện kiềm chế lạm phát, bình ổn thị trường, tăng trưởng kinh tế năm 2010.
4. Thực hiện đề án “Phát triển thương mại nông thôn giai đoạn 2010 - 2015 và định hướng 2020 trên địa bàn tỉnh”; xây dựng Kế hoạch khuyến công giai đoạn 2010 – 2012; Tham gia Hội chợ hàng Công Nghiệp nông thôn tiểu thủ khu vực phía Nam lần thứ II tại Bà Rịa - Vũng Tàu.
5. Chỉ đạolực lượng Quản lý thị trường tập trung kiểm tra danh mục hàng hoá, việc niêm yết giá và bán hàng theo giá niêm yết đối với các cơ sở kinh doanh trên địa bàn và các doanh nghiệp đưa hàng về nông thôn; chống đầu cơ, găm hàng, liên kết tăng giá bất hợp lý; đẩy mạnh công tác phòng, chống dịch cúm gia cầm, dịch lở mồm long móng, quản lý nghiêm việc vận chuyển, giết mổ, buôn bán gia súc, gia cầm, đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm.
6. Tư vấn và chuẩn bị hồ sơ đấu thầu công trình xây dựng trụ sở làm việc Chi cục Quản lý Thị trường.
Trên đây, là báo cáo tình hình hoạt động tháng 04 năm 2010 và phương hướng, nhiệm vụ tháng 05 năm 2010 của ngành Công Thương tỉnh Hậu Giang./. |